piątek, 2 grudnia 2011

One apple a day...

Jesień zadomowiła się w naszym kraju na dobre. Dni są obecnie najkrótsze w roku, bywa, że jesteśmy zmęczeni, senni, a przede wszystkim – łatwo łapią nas przeziębienia. Warto zatem dbać o dostarczanie cennych witamin, które są naszymi sprzymierzeńcami w walce przeciwko wirusom! Ale nim sięgniecie po sztucznie wyprodukowane suplementy diety, może warto skorzystać z rady Anglików, którzy twierdzą, że:

„One apple a day keeps the doctor away!”
(Jedno jabłko dziennie trzyma lekarza z daleka.)



Nauka angielskiego poprzez przysłowia jest świetną metodą na przyswajanie gotowych zdań, dzięki którym poznajemy konstrukcję, pod którą w przyszłości będzie można podstawiać inne słownictwo, tak jak np. niepozbawieni poczucia humoru Anglicy, którzy od razu wpadli na pomysłowy ciąg dalszy tego przysłowia:

„One onion a day keeps EVERYBODY away!”

Tłumaczenie pozostawiam Wam, drodzy Czytelnicy :-)



wtorek, 22 listopada 2011

Witam w serwisie English Mat :-)

Witam wszystkich zainteresowanych tematyką nauki języka angielskiego oraz ciekawymi formami spędzania wolnego czasu z dziećmi. Strona w swoim zamyśle ma być czymś na kształt kolorowej makatki, do której także Wy możecie doczepiać swoje pomysły.

Jeśli jesteś nauczycielem, rodzicem, lub znasz ciekawe i oryginalne formy nauki języka obcego poprzez zabawę - nie wahaj się i podziel się tu swoim doświadczeniem! Czekam na Wasze pomysły :-)

Jeśli wiesz o ciekawym wydarzeniu kulturalnym dla dzieci lub znasz sprawdzone miejsce przyjazne dla mam z dziećmi - daj nam znać! Każde z powyższych jest warte propagowania :-)